Multi-worker orchestration for Claude Code with Notion visibility