Combine two or more PDFs into a single document. Supports URLs, base64, multipart uploads, and custom metadata.