Find and reclaim what an agent accumulates on disk: oversized sessions, duplicated transcripts, stale embedding caches, abandoned trees.