nvflare-diagnose-job

Use when the user asks why a reported NVFLARE job failure signal occurred: the job failed, stalled, timed out, lost clients, ended with EXECUTION_EXCEPTION, or produced suspicious errors. Diagnose in simulation, POC, or production by collecting bounded evidence and mapping failure patterns to recovery actions.