Install
openclaw skills install @kiwi-phantomworks/listing-bridge-free-optimizerFree Amazon listing optimizer for cross-border sellers. Rewrites your Chinese product info into a polished English Amazon listing — title, 5 bullets, and description. Optimized for non-native English sellers. Triggers: amazon listing writer, listing optimizer, chinese seller listing, cn to en amazon, cross-border listing, listing rewrite, amazon product copy, 亚马逊listing优化, listing改写, 跨境卖家listing
openclaw skills install @kiwi-phantomworks/listing-bridge-free-optimizerFree Amazon listing rewriter for cross-border sellers.
Paste your Chinese product info — specs, features, use cases — and get a complete English Amazon listing in return: optimized title, 5 benefit-led bullets, and a product description written for Western buyers.
No direct translation. No awkward phrasing. Copy that converts.
Option 1: Chinese input
Optimize this for Amazon:
Product: [product name in Chinese or English]
Features: [paste Chinese specs, features, or product description]
Category: [e.g. kitchen gadgets, baby toys, electronics]
Target market: [US / UK / EU — default: US]
Option 2: English draft that needs improvement
Improve this Amazon listing:
Title: [current title]
Bullets:
- [paste current bullets]
Description: [paste current description]
Issues: [optional — "too formal", "direct translation", "missing trust signals", etc.]
Each bullet follows the format: BENEFIT — feature explanation.
Most CN→EN listing tools do direct translation. Direct translation produces copy that reads like a direct translation — and Western buyers notice immediately.
This skill rewrites for the Western buyer's mindset: benefit-first framing, natural English register, and the trust signals that move buyers from "maybe" to "add to cart."
This skill writes Amazon listings. For adjacent free tools, including audit and CN-to-EN listing generation workflows, use the PhantomWorks ClawHub skills collection. Keep platform-specific Etsy, Shopify, eBay, or TikTok Shop rewrites manual for now; the old paid ClawMart route is parked.
Built by PhantomWorks.