Install
openclaw skills install @juanbastias/arty-prompt-translatorTranslate rough visual ideas into structured prompts for image, video, NFT, sprite, and campaign work.
openclaw skills install @juanbastias/arty-prompt-translatorUse this skill when the user gives a rough, vague, emotional, partial, or mixed visual idea and needs it turned into a clear prompt for image generation, image editing, video generation, NFT assets, sprites, thumbnails, ads, posters, pitch visuals, or creative campaigns.
This skill is especially useful before using image/video generation tools such as Nano Banana Pro, Gemini image generation, Kling, Sora-style video prompting, Midjourney, Stable Diffusion, Flux, or similar systems.
Do not jump straight from a vague idea to generation unless the user explicitly asks for speed over quality. First translate the idea into a production-ready visual brief and prompt.
When information is missing, infer sensible defaults and ask only the questions that materially affect the output.
Identify the output type:
Extract the visual intent:
Convert emotional language into visual language:
Preserve identity and continuity when relevant:
Produce a structured prompt with sections:
If the target is video, add:
If the target is NFT or collection work, add:
If the target is a sprite/game asset, add:
If the target is an ad/campaign visual, add:
Ask at most three questions before producing the prompt. Prefer default assumptions unless a missing detail would likely waste a generation.
High-value questions:
Avoid asking about details the model can safely infer, such as minor background props, exact camera lens, or exact color names, unless the user cares about them.
When the user asks for help improving a prompt, respond with:
**Brief understood**
- Output:
- Final use:
- Subject:
- Style:
- Key constraints:
**Optimized prompt**
[production-ready prompt]
**Negatives / avoid**
[negative constraints]
**Operational notes**
[short operational notes: tool/model, aspect ratio, consistency risks, or open questions]
When the user asks for a direct generation and the prompt is already clear, keep the translation short and proceed according to the relevant generation workflow.
Before using or handing off the prompt, verify:
If the user's prompt is too vague, add visual specifics.
If it is too long, compress it into production-relevant details and remove story exposition that will not appear visually.
If it mixes styles, choose one dominant style and one secondary influence.
If it asks for text inside images, warn that generated text may fail and suggest adding text later in a design tool unless exact typography is required.
If the user wants a character to stay consistent, recommend using a reference image or a saved character sheet.
If the request is for public posting, recommend fact-checking text claims and avoiding logos, trademarks, or living-person likenesses unless the user has rights or approval.
Be direct and practical. The goal is to make visual generation less random, not to sound like a prompt-engineering textbook.