localization-release-copilot

Shadow-mode copilot for localization / translation release operations. Given a source draft and its target-language version(s), it locks terminology, machine-checks numbers and proper nouns, preserves source attributions, flags structure loss, and produces a reviewable diff preview — without rewriting the translation. Designed for editorial long-form ZH↔EN localization; SaaS locale-file features (.po / placeholders / plurals) are flagged as pending until real samples exist.