Security audit

Patent Filing Translation

Security checks for vulnerabilities and agentic risk

Overview

This skill is a coherent patent-translation aid with disclosed limits and no evidence of hidden execution, persistence, or data exfiltration.

Use this only with patent materials you are allowed to process. For unpublished or confidential inventions, avoid optional external connectors unless they are approved for that matter, and have qualified patent counsel and a competent translator review any filing draft before use.

A.I.G

Vulnerability Patterns

Skill Instruction HijackingAlters the agent's session goals or safety constraints when the skill loads
Agent Memory PoisoningWrites attacker-controlled rules into memory that affect later sessions
Remote Payload Retrieval and ExecutionFetches external code whose behavior can change after review
Embedded Malicious CodeShips malicious scripts inside the skill and executes them locally
Unauthorized Access and Privilege EscalationObtains permissions beyond the task's legitimate needs

SkillSpector

Vulnerability Patterns

Prompt InjectionInstruction Override, Hidden Instructions, Exfiltration Commands
Trigger AbuseOverly Broad Trigger, Shadow Command Trigger, Keyword Baiting Trigger
Data ExfiltrationExternal Transmission, Env Variable Harvesting, File System Enumeration
Privilege EscalationExcessive Permissions, Sudo/Root Execution, Credential Access
Supply ChainUnpinned Dependencies, External Script Fetching, Obfuscated Code

Findings (3)

Vague Triggers

Medium

Category: Not specified by scanner
Confidence: 92% confidence
Finding: The skill enables implicit invocation without any visible narrowing conditions, so it may be auto-selected for broadly worded requests involving translation, patents, or filing support. This can cause unintended routing of sensitive intellectual-property content into the skill, increasing the chance of overreach, privacy exposure, or misuse in contexts where the user did not explicitly request this specialized agent.
Content: No source excerpt is available for this finding.

Natural-Language Policy Violations

Medium

Category: Not specified by scanner
Confidence: 88% confidence
Finding: The file says to use the reference for a Japanese patent filing-support draft and to write in Japanese patent style. This is a natural-language locale constraint, but the text does not state that the user opted into Japanese output or that the skill is restricted to a Japan-specific workflow by policy.
Content: No source excerpt is available for this finding.

Natural-Language Policy Violations

Low

Category: Not specified by scanner
Confidence: 88% confidence
Finding: The instruction sets a default language choice in natural language rather than offering a neutral language-selection step. This can be a locale/language policy concern because it privileges English output without explicit user opt-in, even though alternatives are mentioned.
Content: No source excerpt is available for this finding.

Static analysis

No suspicious patterns detected.