Back to skill

Security audit

jargon-translator

Security checks for vulnerabilities and agentic risk

Overview

This is a small Chinese jargon translation helper made only of Markdown guidance and a glossary, with no code execution, credentials, persistence, or network behavior.

Before installing, consider that the skill is intended for Chinese-language workplace and internet jargon, and its broad trigger examples may be invoked in casual translation requests. It does not appear to run code, access files, use credentials, or persist changes.

Vulnerability Patterns
  • Skill Instruction HijackingAlters the agent's session goals or safety constraints when the skill loads
  • Agent Memory PoisoningWrites attacker-controlled rules into memory that affect later sessions
  • Remote Payload Retrieval and ExecutionFetches external code whose behavior can change after review
  • Embedded Malicious CodeShips malicious scripts inside the skill and executes them locally
  • Unauthorized Access and Privilege EscalationObtains permissions beyond the task's legitimate needs
Vulnerability Patterns
  • Excessive AgencyUnrestricted Tool Access, Autonomous Decision Making, Scope Creep
  • Trigger AbuseOverly Broad Trigger, Shadow Command Trigger, Keyword Baiting Trigger
  • Prompt InjectionInstruction Override, Hidden Instructions, Exfiltration Commands
  • Data ExfiltrationExternal Transmission, Env Variable Harvesting, File System Enumeration
  • Privilege EscalationExcessive Permissions, Sudo/Root Execution, Credential Access
Findings (3)

Vague Triggers

Medium
Category
Not specified by scanner
Confidence
95% confidence
Finding

The skill advertises very broad trigger phrases such as '帮我包装一下这段话', '这句黑话啥意思', and especially generic phrases like '说人话' and '逐字翻译一下'. These overlap with ordinary conversation and can cause the skill to activate unintentionally in unrelated contexts, creating prompt hijacking or routing confusion where the assistant follows the skill instead of the user's actual intent.

Content

No source excerpt is available for this finding.

Natural-Language Policy Violations

Low
Category
Not specified by scanner
Confidence
87% confidence
Finding

The description and the rest of the skill are written entirely in Chinese and present the capability as a Chinese-language "黑话翻译器" without offering any language choice. This can be a language policy issue when a skill implicitly assumes a fixed output language rather than letting the user opt in or choose.

Content

No source excerpt is available for this finding.

Natural-Language Policy Violations

Low
Category
Not specified by scanner
Confidence
84% confidence
Finding

SQP-3 applies to all file types and includes language or locale policy violations. This glossary presents all content exclusively in Chinese and does not provide any opt-in, alternative language, or justification that the skill is region- or locale-specific.

Content

No source excerpt is available for this finding.

Static analysis

No suspicious patterns detected.