Intent-Code Divergence
Medium
- Confidence
- 97% confidence
- Finding
- The English and Chinese versions define materially different trial-point terms: English says 10 trial points expiring in 30 days, while Chinese says 100 trial points expiring in 90 days. In a billing document, contradictory language can mislead users about cost, entitlement, and expiry, creating dispute risk and enabling selective enforcement based on user language.
