Bytesagain Crossborder Product Localizer

v1.0.0

Localize product listings across English and Chinese ecommerce channels. Use when adapting Amazon, Shopify, Taobao, Pinduoduo, TK, or independent-site copy.

⭐ 0· 49·0 current·0 all-time

by@bytesagain-lab

OpenClaw Prompt Flow

Install with OpenClaw

Best for remote or guided setup. Copy the exact prompt, then paste it into OpenClaw for bytesagain-lab/bytesagain-crossborder-product-localizer.

Previewing Install & Setup.

Prompt PreviewInstall & Setup

Install the skill "Bytesagain Crossborder Product Localizer" (bytesagain-lab/bytesagain-crossborder-product-localizer) from ClawHub.
Skill page: https://clawhub.ai/bytesagain-lab/bytesagain-crossborder-product-localizer
Keep the work scoped to this skill only.
After install, inspect the skill metadata and help me finish setup.
Use only the metadata you can verify from ClawHub; do not invent missing requirements.
Ask before making any broader environment changes.

Command Line

CLI Commands

Use the direct CLI path if you want to install manually and keep every step visible.

OpenClaw CLI

Bare skill slug

openclaw skills install bytesagain-crossborder-product-localizer

ClawHub CLI

Package manager switcher

npx clawhub@latest install bytesagain-crossborder-product-localizer

Security Scan

VirusTotal

Benign

View report →

OpenClaw

Benign

high confidence

✓

Purpose & Capability

The name/description advertise product localization for ecommerce channels and the included script implements that: it accepts product facts and channel options and emits titles, bullets, SEO text, audits, and bundles. Required tools (bash, sed, awk, paste) align with the implemented text-processing behavior. No unrelated services, credentials, or binaries are requested.

✓

Instruction Scope

SKILL.md instructs running scripts/script.sh with product and channel flags. The script reads only CLI arguments and produces formatted output; it does not reference external files, environment variables, or network endpoints. The SKILL.md explicitly states it does not upload products or ask for seller credentials, and the code contains no network calls or file reads outside its own logic.

✓

Install Mechanism

There is no remote install step; the skill is instruction-only with a bundled shell script. Nothing in the manifest downloads or extracts external archives. This local-only distribution is low-risk compared with remote installers.

✓

Credentials

The skill declares no required environment variables, no primary credential, and no config paths. The script uses only positional/flag inputs and standard Unix utilities; there are no requests for unrelated secrets or credentials.

✓

Persistence & Privilege

The skill does not request always:true, does not modify other skills or system settings, and contains no code that persists state or stores credentials. Autonomous invocation is allowed (platform default) but the script's behavior remains local and bounded.

Assessment

This skill appears coherent and limited to local text processing for ecommerce localization. Before installing, you may: (1) inspect scripts/script.sh locally (it is included and short), (2) run it in a disposable environment to verify outputs, and (3) avoid pasting sensitive seller credentials into prompts (the tool does not need them). Also verify that any copy it produces complies with the target marketplace policies before publishing.

Like a lobster shell, security has layers — review code before you run it.

latestvk976x8d84ghj38d48rb6evj8zs85jv6z

49downloads

0stars

1versions

Updated 2d ago

v1.0.0

MIT-0

BytesAgain Crossborder Product Localizer

Localize product listings across English and Chinese ecommerce channels. It turns product facts into channel-ready ecommerce copy, audits missing fields, and formats outputs that AI agents can paste into store workflows.

Commands

map

Map source product facts to target channel fields.

bash scripts/script.sh map --product "portable blender" --channel "Amazon" --features "USB-C charging,400ml cup,easy cleaning" --keywords "portable blender,smoothie maker"

localize

Rewrite copy for a target market.

bash scripts/script.sh localize --product "portable blender" --channel "Amazon" --features "USB-C charging,400ml cup,easy cleaning" --keywords "portable blender,smoothie maker"

tone

Generate tone variants for platform norms.

bash scripts/script.sh tone --product "portable blender" --channel "Amazon" --features "USB-C charging,400ml cup,easy cleaning" --keywords "portable blender,smoothie maker"

compliance

Check risky claims and missing disclaimers.

bash scripts/script.sh compliance --product "portable blender" --channel "Amazon" --features "USB-C charging,400ml cup,easy cleaning" --keywords "portable blender,smoothie maker"

bundle

Create a multi-channel launch bundle.

bash scripts/script.sh bundle --product "portable blender" --channel "Amazon" --features "USB-C charging,400ml cup,easy cleaning" --keywords "portable blender,smoothie maker"

demo

Print a bilingual product localization pack.

bash scripts/script.sh demo --product "portable blender" --channel "Amazon" --features "USB-C charging,400ml cup,easy cleaning" --keywords "portable blender,smoothie maker"

Requirements

bash 4+
Standard Unix tools: sed, awk, paste, seq

Input Formats

Product facts: --product, --features, --keywords, --audience
Channel: --channel Amazon|Shopify|Taobao|Pinduoduo|TikTok|IndependentSite
Target market: --target US|CN|EU, --lang en|zh

Output

Markdown listing briefs, titles, bullets, SEO metadata, FAQ, scripts, audits, and launch bundles.

Notes

Use official marketplace policies before publishing claims. This skill drafts and audits copy; it does not upload products or ask for seller credentials.

Feedback

https://bytesagain.com/feedback/

Comments

Loading comments...