multi-platform-translator

Translate content across multiple platforms and languages with context-aware localization

Install

openclaw skills install @paudyyin/multi-platform-translator

多平台翻译工�?v1.1

支持5个翻译平台的中英互译，自动识别源语言，可指定目标语言和翻译引擎�?

什么时候使�?

用户要求翻译中文或英文内�?- 用户要求中英互译
用户指定使用某个翻译平台
用户提到"翻译"�?英译�?�?中译�?�?翻译成英�?�?翻译成中�?

参数说明

参数	说明	可选�?	默认�?
text	需要翻译的文本（单条最�?000字）	-	必填
target_lang	目标语言	zh/中文、en/英文	auto（自动识别互译）
engine	翻译引擎	xfyun/doubao/yuanbao/deepl/iciba	xfyun

使用示例

text

# 基础使用（默认讯飞翻译，自动识别语言�?翻译 "智能制造是未来工业发展的核心方�?

# 指定目标语言
英译�?"Artificial intelligence will revolutionize manufacturing industry"
翻译 "你好世界" target_lang=en

# 指定翻译引擎
翻译 "机器人自动化生产线的核心技术参�? engine=deepl
翻译 "合同条款内容" engine=doubao

翻译引擎说明

引擎	标识	特点	是否需要登�?
讯飞翻译	xfyun	无需登录，速度�?	�?
豆包	doubao	AI增强，支持上下文，更准确	是（需提前登录�?
腾讯元宝	yuanbao	专业术语准确	是（需提前登录�?
DeepL	deepl	专业翻译，语义准�?	否（需境外网络�?
金山词霸	iciba	适合单词/短句翻译	�?

执行逻辑

引擎适配逻辑

根据用户选择的引擎，自动执行对应操作�?

讯飞翻译（默认，无需登录�?```

打开网页：https://fanyi.xfyun.cn/console/trans/text 等待加载完成，定位输入框清空内容，输入待翻译文本选择目标语言（如指定�?点击「翻译」按�?提取右侧翻译结果区域内容返回

text


#### DeepL翻译（专业级�?```
打开网页：https://www.deepl.com/zh/translator
等待加载完成，清空源文本输入�?输入待翻译文�?选择目标语言（如指定�?等待翻译完成，提取目标文本结果返�?```

#### 金山词霸（单�?短句翻译�?```
打开网页：https://www.iciba.com/
在搜索框输入待翻译文本并回车
提取翻译结果区域的核心释义返�?```

#### 豆包翻译（AI增强，需提前登录�?```
打开网页：https://www.doubao.com/chat
在输入框输入翻译指令
发送消息等待回复，提取AI返回的翻译结�?```

#### 腾讯元宝翻译（专业术语准确，需提前登录�?```
打开网页：https://yuanbao.tencent.com/chat/naQivTmsDa
在输入框输入翻译指令
发送消息等待回复，提取AI返回的翻译结�?```

## 错误处理与降级策�?
### 引擎故障
| 场景 | 处理方式 |
|------|---------|
| 讯飞翻译页面加载失败 | 自动切换下一个引擎：DeepL �?金山词霸 �?豆包 �?元宝 |
| DeepL 无法访问（境外网络） | 跳过 DeepL，切换讯�?�?金山词霸 �?豆包 |
| 豆包/元宝未登�?| 提示"需要先在浏览器中登�?XX 账号"，同时自动切换其他引�?|
| 金山词霸无结�?| 可能是内容过长，切换其他引擎 |
| 所有引擎均失败 | 提示用户检查网络连接和浏览器登录状�?|

### 翻译质量
| 场景 | 处理方式 |
|------|---------|
| 翻译结果明显错误 | 尝试另一个引擎交叉验�?|
| 翻译结果包含额外内容（如解释�?| 自动提取纯翻译结果，过滤多余内容 |
| 内容超过5000�?| 自动分段翻译后合并结�?|

### 浏览器异�?| 场景 | 处理方式 |
|------|---------|
| 浏览器启动失�?| 提示检查浏览器状�?|
| 页面元素定位失败 | 网页结构可能变化，提示更新选择�?|
| 翻译超时�?0s�?| 终止当前引擎，切换下一�?|

### 引擎降级优先�?```
默认优先级：讯飞 �?DeepL �?金山词霸 �?豆包 �?元宝

翻译工作流

对于复杂翻译任务，遵循三阶段流程：

阶段	目的	输出
Brief	确认上下文、受众、语气、术语表引用	翻译简报
Translate	使用术语表 + 翻译记忆进行初稿	翻译草稿
Review	检查一致性、品牌语气、SEO	最终翻译

翻译简报要素

每个翻译项目应包含：

上下文：内容用途（落地页、产品UI、博客）
受众：目标市场、用户画像
语气：正式、随意、技术
术语表：链接或附件；强制使用的术语
约束：字符限制（UI）、需自然融入的SEO关键词

内容类型策略

内容类型	方法	注意事项
产品UI	术语表关键；短字符串；一致性	避免机翻歧义
营销文案	品牌语气；文化适配	注意本地化表达
博客/文章	SEO；自然关键词布局	目标语言重新研究关键词
落地页	转化导向；CTA清晰	测试本地化CTA效果
技术文档	精确；术语表	术语一致性优先

术语管理

术语表结构

字段	用途
源术语	原文（如英文）
目标术语	批准的翻译
上下文	出现位置；使用注释
不翻译	品牌名、产品名（适用时）

市场特定术语示例

术语	英文	中文	说明
生成式AI	Generative AI, GenAI	AIGC (人工智能生成内容)	中国市场使用"AIGC"
网红	Influencer	KOL (关键意见领袖)	"KOL"在中国营销中常用
仪表盘	Dashboard	控制台/仪表盘	选择一个；记录在术语表中

质量保障

翻译质量清单

质量问题处理

场景	处理方式
不确定术语翻译	标注 [待确认] 并提供2-3个候选翻译
文化敏感内容	标注 [文化适配建议] 并说明原因
源文本有歧义	标注 [源文本歧义] 并给出两种理解的翻译
专业领域术语	建议用户请领域专家审阅

注意事项

豆包、腾讯元宝需要提前在浏览器中登录账号，否则无法使�?2. DeepL访问需要境外网络环境支持，否则请选择其他引擎
所有翻译内容仅在本地浏览器中传输，不会上传到第三方服务�?4. 专业文档、法律条文等重要内容建议使用DeepL/豆包引擎，翻译准确性更�?5. 翻译完成后浏览器会自动关闭，不影响系统资�?

依赖

本技能依赖浏览器自动化工具（browser）执行翻译操作，无需安装额外 Python 包�?

版本历史

版本	日期	变更
1.1.0	2026-06-29	增加frontmatter版本号、错误处理、降级策略、依赖声�?
1.0.0	2026-06-15	初始版本