Ecommerce Copy Humanizer KR

한국 이커머스 플랫폼 맞춤형, AI 티 없는 자연스러운 문체로 전환 효율 높은 판매용 카피를 재작성합니다.

LeroyCreates@leooooooow

Install

openclaw skills install @leooooooow/ecommerce-copy-humanizer-kr

Ecommerce Copy Humanizer KR

'AI 냄새'를 제거하고, 한국 이커머스에 최적화된 더 자연스럽고 전환율 높은 카피로 재작성한다.

상황별 빠른 참고표

상황	재작성 포인트	말투
상품 상세페이지	핵심 셀링포인트 유지 + AI 티 제거	전문적·구체적
광고·배너	핵심 가치 1~2줄로 압축	간결·직접적
TikTok Shop 라이브	실시간 구어체, 행동 유도	활기·즉각적

워크플로우

1단계 — AI 티 진단

과장형 형용사: 최고의, 혁신적인, 탁월한
근거 없는 단정: 반드시 만족, 즉시 효과

2단계 — 플랫폼별 재작성

platform-guide-kr.md 규칙: 강점 유지, AI 티 제거, 번역투 피하기

3단계 — 컴플라이언스

risk-checklist-kr.md: 절대화어, 의약품적 표현, 경쟁사 비방 제거

4단계 — 품질 자가 체크

rewrite-checklist.md로 납품 전 확인

리소스

references/ai-patterns-kr.md
references/platform-guide-kr.md
references/risk-checklist-kr.md
references/output-template.md
assets/rewrite-checklist.md