Intent-Code Divergence
Medium
- Confidence
- 95% confidence
- Finding
- The security note makes an overbroad trust claim that all network calls go only to googleapis.com, but the documented fallback invokes yt-dlp against youtube.com URLs and may also contact additional YouTube/CDN endpoints during subtitle retrieval. Misstating network behavior can cause users to make unsafe trust decisions, especially when handling API keys and installing third-party tooling.
