UAE Clinic Arabic Comms

PassAudited by ClawScan on May 16, 2026.

Overview

This is an instruction-only Arabic/English clinic communications template skill with no code or credentials, but clinic staff should carefully review medical content and avoid unnecessary patient data exposure.

This appears safe to install as a template-only drafting skill. Before using it with real patients, confirm your agent environment is approved for patient data, enter only the minimum necessary information, and require clinician/compliance review before sending consent forms, prescriptions, medical reports, or pre/post-procedure instructions.

Findings (2)

Artifact-based informational review of SKILL.md, metadata, install specs, static scan signals, and capability signals. ClawScan does not execute the skill or run runtime probes.

What this means

Patients could receive inaccurate or inappropriate medical wording if clinic staff send generated text without checking it.

Why it was flagged

The skill frames the agent as authoritative for medical and legal patient communications. This is aligned with the skill purpose, and the artifact includes some review guidance, but users should not treat generated healthcare text as final clinical or legal advice without human review.

Skill content
You are an expert in bilingual medical communication for UAE clinics, producing professional Arabic and English patient-facing content that is culturally appropriate, medically accurate, and legally compliant.
Recommendation

Use the skill as a drafting aid only. Have a qualified clinician, and when relevant a legal/compliance reviewer and native Arabic-speaking clinical colleague, approve patient-facing content before sending.

What this means

Sensitive patient identifiers and health information could be exposed if users include more data than needed or use the skill in an environment with unsafe retention policies.

Why it was flagged

The referral template expects patient identity information, clinical history, findings, and medications. The skill does not declare memory, storage, or external transmission, but users may paste sensitive patient information into the agent while using it.

Skill content
رقم الهوية الإماراتية: [الرقم] ... الملخص السريري: [ملخص التاريخ المرضي والفحص والنتائج] ... الأدوية الحالية: [قائمة الأدوية]
Recommendation

Use placeholders or the minimum necessary patient information, follow clinic privacy policies, and avoid entering Emirates ID numbers or detailed clinical data unless the environment is approved for patient information.